大西洋帝国第一季：爱尔兰守护神下的暗涌
第5集将观众带入1920年代禁酒令时期的狂欢与危机。随着大西洋城迎来爱尔兰传统节日圣帕特里克节，表面欢庆的气氛下暗流涌动。
联邦探员范·阿尔登精心策划了一场针对私酒交易的大规模突袭行动，他掌握的上百个地下酒馆情报直指努基的犯罪帝国。这场以节日为掩护的“扫荡”行动，昭示着执法者与黑帮势力的正面冲突即将爆发。
与此同时，远在芝加哥的吉米和阿尔·卡彭陷入了意料之外的困境。这对搭档在风城遭遇的麻烦，暗示着努基势力范围外的黑帮纷争正在发酵。而在纽约，赌场大亨阿诺德·罗斯坦正为报纸上曝光的黑袜丑闻报道焦头烂额，这个涉及职业棒球比赛的赌博丑闻可能危及他的地下王国。
本集巧妙地将三条故事线交织在一起，在充满爱尔兰风情的节日狂欢背景下，每个人都必须面对各自的危机。从大西洋城到芝加哥再到纽约，禁酒令时代的黑帮版图正在悄然变化，而圣帕特里克节的绿意盎然下，隐藏的是更加深邃的权力博弈。